Legal
Privacy Policy
How airWORK aviation media processes data for our websites and mobile apps (smartCHECK, iEFIS, and related products).
1. Controller
airWORK aviation media UG (haftungsbeschränkt)
Rümannstr. 51, 80804 München, Germany
Email: contact@airwork.biz
Represented by: Alexis von Croy
This policy covers our marketing website for apps, and the mobile applications smartCHECK and iEFIS (including Pro / Light / beta variants) on iOS and Android, as well as related Mac tools where applicable.
2. Apps covered
- smartCHECK (iOS / Android) — package / bundle
biz.airwork.smartcheck - iEFIS Pro / Light (iOS / Android) — package / bundle
biz.airwork.iefis.pro/biz.airwork.iefis.light - smartCHECK Editor (macOS), where distributed by airWORK
3. Data we process in the apps
3.1 Data on your device (typically local)
- Checklists, aircraft profiles, preferences, documents you import — stored on device to provide the app’s features.
- Location (when you grant permission) — used for flight-phase context, nearest airport, map, weather overlays, and elevation-related features. We do not sell location data.
- Motion / attitude sensors (when you grant permission) — used for attitude display and related instrumentation (especially iEFIS).
- Optional flight session logs (where enabled) — may include GPS samples and related sensor/event streams stored locally or in user-exportable archives.
3.2 Account & cloud
- Account identifiers (e.g. email) when you sign in to airWORK to sync or share subscription access across apps.
- Authentication / backend services may be provided by Google Firebase or similar infrastructure under our control or contract.
3.3 Purchases & subscriptions
- In-app purchases and subscriptions are processed by Apple (App Store) or Google (Play). We receive subscription status via Apple/Google and, where used, RevenueCat to unlock entitlements. We do not receive your full payment card number.
3.4 Maps, weather & third-party SDKs
- Map display may use Mapbox or comparable map providers; they may process technical data such as IP address and approximate location needed to render tiles.
- Weather / radar / METAR-TAF features may query third-party weather data providers when you use those features.
- Crash / diagnostics (if enabled in a build) may send device model, OS version, and crash stacks to help us fix bugs. We configure these tools to minimize personal data.
4. Website
When you visit this site, our hosting provider (e.g. Netlify) processes server logs (IP address, user agent, timestamps) for security and delivery. We do not use advertising cookies on this apps site. If we add analytics later, we will update this policy and obtain consent where required.
5. Purposes & legal bases (GDPR)
- Contract / requested service (Art. 6(1)(b) GDPR) — providing app features you request, subscriptions, support.
- Consent (Art. 6(1)(a)) — optional permissions (location, motion, notifications) and any marketing email.
- Legitimate interests (Art. 6(1)(f)) — securing our services, understanding crash rates, improving reliability (balanced against your rights).
- Legal obligation (Art. 6(1)(c)) — tax and commercial record-keeping.
6. Sharing
We share data only with processors and platforms needed to run the service (Apple, Google, RevenueCat, Firebase, map/weather providers, hosting). We do not sell personal data. Transfers outside the EEA rely on adequacy decisions or Standard Contractual Clauses where required.
7. Retention
Device data remains until you delete it or uninstall the app. Account data is kept while the account is active and deleted or anonymized after a verified deletion request, subject to legal retention. Server logs are typically rotated within weeks unless needed for security investigation.
8. Your rights
Under GDPR you may request access, rectification, erasure, restriction, portability, and object to certain processing. You may withdraw consent at any time (e.g. by disabling permissions in system settings). Contact contact@airwork.biz. You may lodge a complaint with a supervisory authority (in Bavaria: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht).
To delete your account, see Account deletion.
9. Children
Our apps are intended for pilots and aviation professionals. They are not directed at children under 16. We do not knowingly collect personal data from children.
10. Safety notice
Our apps are aids for training and situational awareness. They are not certified avionics and do not replace approved aircraft systems or official documentation.
11. Changes
We may update this policy. The effective date above will change when we do. Material changes will be highlighted on this page.
Broader website / journalism privacy (German long-form): also see airwork.biz/datenschutz.
1. Verantwortlicher
airWORK aviation media UG (haftungsbeschränkt)
Rümannstr. 51, 80804 München, Deutschland
E-Mail: contact@airwork.biz
Vertreten durch: Alexis von Croy
Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere App-Website sowie die mobilen Anwendungen smartCHECK und iEFIS (inkl. Pro / Light / Beta) unter iOS und Android sowie zugehörige Mac-Tools, soweit von airWORK angeboten.
2. Verarbeitete Daten in den Apps
- Lokale Inhalte: Checklisten, Flugzeugprofile, Einstellungen, importierte Dokumente.
- Standort (mit Erlaubnis): Flugphasen, nächster Flugplatz, Karte, Wetter, Elevation.
- Bewegungs-/Lagesensoren (mit Erlaubnis): künstlicher Horizont / Instrumentierung (insb. iEFIS).
- Konto: z. B. E-Mail bei Anmeldung; Backend ggf. über Firebase o. ä.
- Käufe: über Apple / Google; Entitlements ggf. über RevenueCat. Keine vollständigen Kartendaten bei uns.
- Karten/Wetter: Mapbox o. ä. sowie Wetteranbieter bei Nutzung der jeweiligen Funktionen.
3. Website
Beim Besuch dieser Website verarbeitet der Hoster (z. B. Netlify) Server-Logs (IP, User-Agent, Zeitstempel) zu Sicherheit und Auslieferung. Auf dieser App-Website setzen wir keine Werbe-Cookies ein.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), Einwilligung (lit. a) für optionale Berechtigungen, berechtigte Interessen (lit. f) für Sicherheit und Stabilität, rechtliche Verpflichtungen (lit. c).
5. Weitergabe
Nur an Auftragsverarbeiter und Plattformen, die zum Betrieb erforderlich sind (Apple, Google, RevenueCat, Firebase, Karten-/Wetterdienste, Hosting). Kein Verkauf personenbezogener Daten. Drittlandtransfers nach Maßgabe der DSGVO.
6. Speicherdauer & Rechte
Gerätedaten bis zur Löschung/Deinstallation; Kontodaten bis zur Löschanfrage bzw. gesetzlicher Aufbewahrung. Betroffenenrechte gemäß DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch). Kontakt: contact@airwork.biz. Kontolöschung: Account deletion. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde möglich (BayLDA).
7. Hinweis
Die Apps ersetzen keine zugelassenen Avioniksysteme und keine offiziellen Flugzeughandbücher.
Ausführliche Website-/Presse-Datenschutzerklärung: airwork.biz/datenschutz.